你的线上简历网站，最重要的页面是这一页……
近年，我查阅了数千份简历网站，特别是在我上线了为设计师准备的简历网站工具Semplice之后，对这方面更加关注了。
在其中，我认识到一个事实：有那么一个页面，它被观看的次数是最多的。而很有趣的是，那并不是你最得意的作品。
而是你的“关于（About）”页面！
这不仅是数据得出的结论，我自己在浏览简历的时候，也会首先点进“关于”页面去看一看，即便在我自己的网站上，我也发现关于页面被访问的次数是极高的。
然而，当我们有幸地在某位设计师的网页简历上看到了一个“关于”页面的入口，点进去却经常发现这是该网站设计最糟糕的页面……为什么？
你也许就有意见了：我的作品难道还不如这个关于页重要吗？
技术角度来讲，你是对的，作品本身的确是最重要的一方面，也是作品集简历中最应该关注的部分。
然而，你的个人形象将这一切统合在一起。作为客户或雇主，我们会希望看到这些作品背后的人——你是谁，你喜欢什么，以及我是否能根据你的描述想象和你共事是种什么感觉。虽然这么说不太好，但毕竟没人愿意和一个工作出色但道德败坏的混蛋共事吧？当然，关于页肯定不足以你去评判某个人，但是它却是一个开始。通常，对你能否被雇佣是至关重要的。
下面，我们将介绍一些在制作关于页面的时候，容易被你忽略的一些细节。
写上你的大名
我知道这条建议听上去过于简单甚至愚蠢，但你无法想象我看到过多少连名字都找不到的作品集简历！我甚至需要去找他们Instagram等账户，看看我到底该怎么称呼他！更何况，很多情况下观众会希望知道你的名字乃至全名，比如招聘搜索。
下面是Alexander Radsby的About页面。你可以找到任何想找到的东西——姓名，简短的个人介绍和获奖信息等附加内容。
展示一张照片
我清楚你的疑虑，我也是个害羞的设计师。但是放一张照片的作用很大。当然，不会有人会因为一张照片来评判你或你的作品，但在关于页上放一张照片可以让它看起来更个性，尤其当那是一张出色的照片——你很开心或者怡然自得——的时候。这张照片不必很完美，随意摆拍，甚至在你工作、绘画或设计的时候进行抓拍都是足够的。这可以让你的观众更容易地对“你是谁”有更好更真实的理解。
下面是Alina Skyson的About页面，这是我近期看过的最喜欢的关于页面之一。她给这个页面定的主题为“我的10种真实面孔”，独特而令人印象深刻。
展示出个性
通过展示照片，你已经展示了些许人格魅力，写下一些东西可以增进这一点。很多人问我应不应该在简历上写一些个人介绍，该用第一人称还是第三人称。写是需要的，而形式不重要，你可以自己决定。
我的个人介绍使用第三人称，但这只是因为我觉得自己写下自己的成就让人感觉怪怪的，所以我雇了个人帮我来写。但同时也因为这个页面是我的职业档案，如果是个人化一些的个人介绍页面，我就会自己来写。
你的工作热情和你的技能是重点，当你要加入某个团队的时候，前者更加重要。如果你是自由职业者，那么你的专业技能会占比更大一些，客户需要判断你是否能胜任。只是列出你的技能是不够的，我还想看到你是如何思考，如何在工作中投入激情的。
你的关于页面应该让观众感受到，他们好像和你进行了一次快速会面。它应当简洁，令人愉悦并印象深刻。
下面是Sarah的About页面，它很清爽简单，但提供了所有你需要的信息，包括了可以提供的服务项目。看完我就知道她是否能为我工作。
做些特别的事情
你应该会发现，大多数关于页面都看起来差不多，这倒是问题不大，但你可以加入一些佐料让它更可口。大多关于页面都会包括图片和文字，但少有会包含一些其他个性化内容或有趣的东西——可以让我笑一笑并记住你的东西。比如说什么东西呢？下面是这个页面仍在我的收藏夹里，因为我喜欢它，让我会心一笑：
这是Roxane Zankel的简历网站，我很喜欢它。这个页面清晰地告诉了我她的信念，当前的工作以及技能。最妙的是，尽管Roxane并不是个设计师，但她的设计超过了我看过的大多数。
记得写电子邮箱
不要再无脑用电子表单啦，这不是2001年，找到你没那么困难吧？很多人觉得不该做电子表单，这也是不对的，在B2B等场合它作用很明显。请展示你的电子邮箱，就很方便地让人直接给你发邮件或者复制下来在任何平台上给你发邮件。
如果找不到电子邮件，而只有一个电子表单，那我很可能会选择不给你发信息。为什么？要知道，首先在小小的表格里写无格式文本是很恼火的事情，而且我还不能抄送给任何人。当然，如果你有十分具体的项目，联系表单可以为你赢得部分客户，但对我来说，我绝对会额外加一个电子邮件上去。
额外建议
如果有，加上一个给招聘者看的专属链接
招聘者会希望看到更多内容，尤其是他们对你稍微感兴趣的时候。你可以准备一个页面展示你的个性，作品或观点。
不要陈词滥调
你的关于页面知道能提供最低限度的必要信息，就能让你发光发热。不需要什么规则，只需要让访客欣然一笑并记住你，那好事会自然发生。你的网页，也许是一个印象，一个惊喜，甚至一个机会！
英文来源：Van Schneider的博客
英文标题：The Most Important Page on Your Portfolio
原作者：Tobias van Schneider
翻译：卡米雷特
