重拾那些被我们丢弃的标点符号,一个神奇的网站
这个网站挖掘了一些你并不熟悉的标点符号并制作了一套字体,用起来很方便,来吃一发安利吧?

以上内容已由本站翻译,请进入下列网址下载和查看(中英双语),通过另存为本页可以获取字体文件:
https://www.kamilet.cn/extra/progressive-punctuation/icons-reference.html
详细解释请前往Progressive Punctuation查看(英文):
http://progressivepunctuation.com/
什么情况下我们没有标点符号用?修正理解错误的时候,就是这样!(上面两句话用到了三种标点,这帮助你理解了句子的内容。)实际上这类标点符号是存在的。
有些常用的标点符号正随着时间流逝而消失,而有些人发起了标点运动,试图将这些标点符号追回。
有时你会希望使用一些标点符号来表达意思,比如讽刺。毕竟符号比语言更通用,而且更直观。对读者来说,有时候很容易误解作者的意思。
标点运用的发起人Progressive Punctuation表示:“口头表述和书面语言是有差距的,这导致了讽刺、认同、反讽等细微的情绪,可能会难以传达甚至遭到误解。”
那么,上述的神秘符号究竟是什么,有什么作用呢?Progressive Punctuation为我们提供了包含14个符号的列表,用来表达讽刺、怀疑、反讽等情绪。
你可能会说,如果想表达这些情绪,应该用语言而不是标点。但在书写时并不是这样,我们简单的短信或邮件有时可能被完全误解,因为他们对作者的意图有不同的解读。当然,你用表情包也不是不可以,但符号会更加专业。
当你打趣别人时,可以用到这个符号,来强调自己表达的是讽刺语气。
在Progressive Punctuation上,你可以了解这些符号背后的含义,是谁发明了它们,甚至是应用它们的例子。
他们希望通过传播这些符号,来让人们再次认识他们,并将它们纳入主流,逐渐进入排版印刷领域中。
该网站也欢迎向他们提供其他被遗忘符号的线索。如果你知道没有出现在那里的某个符号,甚至自己发明了更好用的符号,可以告知他们(这是一个很好的想法,在本页面留言,或联系本站站长可以代劳)。
下一篇将为您带来目前标点符号用法的完整翻译。
译自推荐人:Dom Carter